artículos interesantes

Artículos interesantes

• Viajes a Suiza (asistencia en español)
• Mto Bruno-Videla
• Serenata Guayanesa

Viajes a Suiza (asistencia en español)

ressources/news-01aktuelles-121010-matterhornsunrise.jpg
Quel­le: Goog­le / Bil­der / On­linezeit­ung 24.de

El Te­puy don­de se encuen­tra la fa­mosa caida de agua “Chu­rúm-Me­rú” en Ve­nezuela (Latein­ame­rika) es igual de impre­sionan­te e ino­vil­dable como el Pico Cer­vi­no (Mat­terhorn) en Suiza (Euro­pa). Nuestra asociación tu­vo la po­sibi­lidad es­te año, du­ran­te el ver­ano y otoño, de of­recer­le al tu­ris­ta de hab­la his­pa­na, asis­tencia y acom­pañamien­to du­ran­te su recor­ri­do por las di­ferent­es ciuda­des suizas y los Al­pes.

ressources/news-01aktuelles-121010-suizabilderw.jpg

Si us­ted tie­ne in­te­res en reaizar es­te encan­ta­dor e impre­sionan­te viaje di­riga­se a:

ressources/news-01aktuelles-121010-logo.jpg

TRA­VEL EURO­PE Reise­ver­anstalt­ungs GmbH | Un­terdorf 37a | A-6135 Stans | Tel: +43/(0)5242/6900 | Fax: +43/(0)5242/6900-5000 | of­fice@tra­veleuro­pe.cc

www.traveleurope.cc

o tam­bién puede so­licitar in­formación a:

office@churum-meru.org

Es­ta­remos encan­ta­dos de su vi­sita

Mto. Bruno-Videla

ressources/news-03interes-mtobrunovidela-neuesbild.png

“La Asociación Cul­tu­ral Chu­rum me­ru, de Vie­na, Austria, aus­picia insti­tucional­mente las pre­sent­aciones del maestro Lucio BRU­NO-VI­DELA como di­rector de orques­ta, de­dicadas a di­fun­dir frag­ment­os de ópe­ras ar­gent­inas poco conocidas, que to­man te­máticas ar­gu­ment­ales di­ver­sas, incluidas las in­dí­ge­nas, his­tó­ricas euro­peas y ame­ricanas. Chu­rum me­ru con­si­dera que es­te proyecto de Bru­no-Vi­dela (rep­re­sent­an­te en la Ar­gent­ina de nuestra Asociación), cor­res­ponde con los obje­tivos de nuestra or­ga­nización, y por lo tan­to es un even­to cul­tu­ral que des­pier­ta in­te­rés no só­lo en Lati­noamé­rica si­no tam­bién en Euro­pa, ya que el gé­nero ope­rís­tico abor­da­do por auto­res lati­noame­ricanos es una de­mostración de la in­te­racción hu­mana y cul­tu­ral de am­bos con­ti­nent­es”

Es­te concier­to cuen­ta con los aus­picios de La Comi­sión pa­ra la Pre­ser­vación del Pat­ri­monio His­tó­rico de la Ciudad de Buenos Aires.

Es­ta GA­LA DE ÓPE­RA AR­GENT­INA, jun­to a las voces de las sop­ra­nos LARA MAURO y CAR­LA PAZ ANDRA­DE, y el ba­ríto­no LUCIANO MIOT­TO, jun­to a la ORQUES­TA SIN­FÓ­NICA DE LA MU­NICIPA­LIDAD DE AVEL­LANE­DA, ba­jo la di­rección de LUCIO BRU­NO-VI­DELA, tendrá lugar el día vier­nes 26 de agos­to y el jueves 1 de sep­tiembre, siempre a las 21hs. en el TEAT­RO RO­MA, Sar­mien­to 109 – A

Serenata Guayanesa

ressources/news-03interes-serenataguayanesa-serenataguayanesa40a2mod.jpg

Se­rena­ta Guayane­sa:
Cuat­ro décadas de idi­lio con la mú­sica nacional
Es­ta queri­da ag­ru­pación cumple es­te mes de agos­to 40 años de vi­da ar­tística,
conju­gan­do can­ta­res en una cruza­da que los ha lleva­do a mostrar
en los más di­ver­sos escena­rios del mun­do, los va­lores per­ma­nent­es
y las in­fi­nitas po­sibi­lida­des de la mú­sica nacional, dan­do vi­da a te­mas que hoy son ver­da­deros clásicos del cancione­ro po­pular e in­fantil ve­nezo­lano

Se­rena­ta Guayane­sa es una de las gran­des querencias de la fa­milia ve­nezo­lana. Du­ran­te su exito­sa trayecto­ria -que es­te 13 de agos­to alcanza las cuat­ro décadas-, es­ta ag­ru­pación nacida en los már­ge­nes del río Ori­noco, en la her­mo­sa capi­tal del es­ta­do Bo­lívar, ha sa­bido man­te­ner­se pre­sen­te y siempre vi­gent­e, en la me­moria de un púb­lico que la ha ubicado en el si­tial más eleva­do en­tre las ag­ru­paciones del país.

Pa­ra celeb­rarlo, la ag­ru­pación pre­para pa­ra el mes de no­viembre una gran fies­ta en el Aula Mag­na de la UCV con la par­ticipación de ot­ros des­tacados ar­tistas, en­tre quie­nes des­tacan Francisco Pacheco, el Pol­lo Bri­to, Ju­lio Del­ga­do y En­samble Gur­ru­fío, en­tre ot­ros. Pa­ra es­te event­o, sus in­tegran­tes es­pe­ra se concre­te la de­sig­nación como Pat­ri­monio Cul­tu­ral de la Nación, no­minación eleva­da por las instancias gu­ber­na­ment­ales a me­diados de los años no­ven­ta y aun pen­dient­e.

En ese marco, la ag­ru­pación pre­sent­ará oficial­mente su nuevo disco, 40 años de amor y can­to de Se­rena­ta Guayane­sa, com­pues­to por 16 te­mas, en­tre los que des­tacan Di­me luni­ta, de Mauricio Castro; An­ti­gua receta de amor, de Ig­nacio Izcaray, y un va­riado re­per­to­rio que recoge di­ver­sos gé­neros mu­sicales de la geog­ra­fía ve­nezo­lana.

Marcan­do el rum­bo…
Como gru­po, Se­rena­ta Guayane­sa nace casi por azar en 1971, du­ran­te una fies­ta en la casa del ent­onces go­ber­na­dor del es­ta­do Bo­lívar, Ma­nolo Gar­ri­do, quien ent­usias­ma­do por la calidad de la mú­sica in­terpre­tada por el gru­po de jó­venes que in­formal­mente ame­niza­ron su fies­ta, les pro­puso la realización de un disco de mú­sica guayane­sa, pro­pues­ta que in­me­diata­men­te fue acep­ta­da. El disco fue gra­bado en­tre los me­ses de ju­nio y ju­lio y pre­sent­an­do, con el nombre de Se­rena­ta Guayane­sa, en agos­to de ese mis­mo año, en el marco de la Fe­ria de la Za­poara celeb­ra­da en Ciudad Bo­lívar.
El im­pacto de ese tra­bajo fue in­me­diato y de re­percusión nacional. Un ejemplar de ese LP llegó a la “Cade­na Ve­nezo­lana de Te­levi­sión” -hoy VTV- y sus cuat­ro fun­da­dores: Iván Pé­rez Ros­si (ba­ríto­no lige­ro y se­gun­do cuat­rista), César Pé­rez Ros­si (ba­ríto­no y percusionis­ta), Her­nán Gam­boa (te­nor y cuat­rista) y Mauricio Castro (con­tra­tenor y percusionis­ta); se pre­sent­aron en el po­pular prog­ra­ma de va­rie­da­des del Pa­vo Ledezma. A la pre­gun­ta del pre­sent­ador, sob­re el nombre del gru­po, uno de el­los con­testó que era el mis­mo del LP ya que el gru­po aun no te­nía nombre.
Des­de ent­onces sus in­tegran­tes han acercado al gran púb­lico a gé­neros y rit­mos que rep­re­sent­an la idiosincra­sia ve­nezo­lana y que ha le per­mit­ido ob­te­ner una amplia cosecha de éxitos que en la actualidad son re­ferencia fun­da­ment­al de nuestras raíces mu­sicales, com­po­nien­do y recom­po­nien­do so­nidos, acor­des y estro­fas, pa­ra re­galar al púb­lico una de las más autén­ticas expre­siones de la va­riada geog­ra­fía mu­sical ve­nezo­lana, in­terpre­tan­do gol­pe y estri­bil­lo, aires mar­ga­riteños, jo­ropo, guasa, san­gueo, fu­lía, me­lodías an­di­nas, calip­sos, bam­bucos zu­lianos, tam­bor coriano, gol­pes laren­ses y más.

En 1982 Her­nán Gam­boa sa­le de la ag­ru­pación, incor­po­rán­do­se, en 1983, Mi­guel Án­gel Bo­sch (te­nor y pri­mer cuat­ro), quien se une a Mauricio Castro y a los her­ma­nos Iván y César Pé­rez Ros­si, man­te­nién­do­se es­ta nueva con­formación has­ta la fecha.

La di­ver­si­dad de su exten­so re­per­to­rio mu­sical incluye canciones inol­vi­dab­les como Calip­so del Cal­lao, El Sa­po, Viaje­ra del Rio, Cas­ta Pa­loma, ¿Dón­de es­tá san Nicolás?, Cor­re Cabal­lito, Aguinal­do criol­lo, Señor Ga­bán, El Pa­pagayo, en­tre tan­tí­simas ot­ras, se han con­ver­ti­do en clásicos en sus voces.

Tam­bién es im­portan­te mencionar la im­pactan­te incur­sión de Se­rena­ta Guayane­sa en el re­per­to­rio in­fantil, idea que sur­gió a raíz de una expo­sición realiza­da en 1977 por el Mu­seo Nacional del Folklore “Juegos y Ju­guetes pa­ra niños”, a raíz de lo cual realizan un disco con te­mas como La pul­ga y el piojo, La bo­tel­lita, A la una, “Es­te niño Don Si­món, en­tre ot­ros.

Aho­ra, al alcanzar 40 años, con in­nu­merab­les viajes por el mun­do -incluyen­do una exten­sa gi­ra por Por­tu­gal en el año 2010 y por Alema­nia, de la que acaban de re­tor­nar, así como pre­sent­aciones en catorce ciuda­des de Es­ta­dos Uni­dos-, 36 discos gra­bados, sin con­tar vein­ti­dós ediciones es­peciales y nueve apa­riciones en pro­ducciones de ot­ros ar­tistas; el púb­lico ve­nezo­lano se ap­resta a celeb­rar la ob­ra de unos se­rena­teros en­trañab­les que han sa­bido tra­ducir, en su can­to, la esencia de la ve­nezo­lani­dad en una proyección in­fi­nita del país y sus ricas tra­diciones mu­sicales.