anterioridades

Actividades y Noticias de la Asociación

  • LatizonTV – Nuestra presidenta, Elvira Torres-Garmendia, fue entrevistada el día 7 de Febrero de 2015 por la televisora libre LatizonTV (con sede en Munich, Alemania), con el proposito de dar a conocer el trabajo que se viene realizando en Austria, para dar conocer la cultura lationoamericana, en ésta, se explico, así mismo. las gracias a LatizonTV por esta oportunidad concedida.

Estimados participantes y amigos

Como Presidenta de la Asociacion Cultural Austro-venezolana Churum-Meru y a nombre de su Junta Directiva, les damos a todos y cada uno de los asistentes, una cordial bienvenida y un fraternal abrazo, e igualmente unas infinitas  gracias por estar junto con nosotros apoyando la realización de este 3er. Mercado navideño austro-latinoamericano.

La asociación cultural Churúm-Merú siente un gran orgullo de poder presentar la mágica labor de nuestros artesanos,  asi como la pequeña exposición de pesebres, en donde se podrá  observar como nuestras costumbres, en lo que se refiere a la navidad poseen una gran similitud con las tradiciones y costumbres austriacas.

El objetivo fundamental de este mercado navideño, no solo es presentar una parte de nuestra cultura sino que tambien le da   la oportunidad a todos aquellos pequenos artesanos de presentar sus productos y darse a conocer.  Los productos de estos artesanos son unicos y exclusivos, ya que son elaborados por ellos mismos.

En este año, tendremos con nosotros artesanos  de Austria y Espana  y de Latinoamerica estaran presente: Bolivia,Guatemala, Peru, Mexico , Venezuela,  Colombia y Brasil.

Este ano la gastronomia estara dedicada a Venezuela, les invito a saborear los ricos platos navidenos de este país y por supuesto no puede faltar la renombrada reposteria austriaca.

Para estos tres días les tenemos preparado un programa musical, el cual comienza hoy con la presentación de la Bergkapelle Höflein. Para el día de manana se presentará el Grupo Jeroky de Paraguay  y el domingo 14 de diciembre musica navidena venezolana a cargo del conocido artista Jairo Morales.

Para nuestros pequeños visitantes hemos dispuesto un área especial para sus juegos y recreaciones. Esto es entre las 2 a las 4 pm Sabado y domingo. El dia domingo podran disfrutar de la famosa Piñata.

El domingo entre las 4 a las 6 pm estará el conocido cantante boliviano Luis Rene que nos deleitará con baladas latinoamericanas.

Reiterandoles nuestro agradecimiento, por la presencia de todos y cada uno de ustedes, también aprovecho la ocasion para expresar nuestros agradecimientos a la Embajadas de Bolivia y de Ecuador,  a la Sra. Georgina Guajardo de Mexico , asi como a la Linzer Krippenverein, los cuales con su ayuda y colaboración ha sido posible esta exposición de pesebres.

Asi mismo le doy las gracias al Partido socialista de Austria.

Deseando una feliz navidad y el mayor de los éxitos para los participantes artesanos y para los presentes, de ustedes, Los invito a participar en nuestro próximo mercado navideno 2015.

Elvira Susana Torres Garmendia

Presidenta

Churum-Meru.

Famosos Pintores Argentinos

ressources/news-01aktuelles-121009-55g7557a.jpg

Ver­nis­sa­ge y Expo­sición

Del 17 al 28 de octub­re de 2012 la Asociación Cul­tu­ral Chu­rúm-Me­rú or­ga­nizó en el Insti­tuto Austriaco pa­ra Amé­rica Lati­na en Vie­na, el Ver­nis­sa­ge y expo­sición de las ob­ras de pin­to­res ar­gent­inos y emig­rantes euro­peos ba­jo el nombre “Fa­mosos Pin­to­res Ar­gent­inos”.

El 17 de octub­re, se llevó a cabo la inaugu­ración de es­ta expo­sición con la pre­sencia de per­so­nalida­des que tu­vie­ron el gus­to de disfru­tar de es­ta excelen­te muestra, en­tre los in­vi­tados se encon­tra­ba El Lic. Leonar­do Kriukow (nie­to del pin­tor Bo­ris Kriukow), Dr. Chris­tian Beaufort-Spon­tin,y es­pos, Di­rector del Hofjagd- und Rüstkam­mer , del Mu­seo His­tó­rico de Vie­na,

Las pa­lab­ras de aper­tu­ra fueron realiza­das por el Lic Hei­mo Mi­guel Feistrizer­-Gu­jic a quien per­te­necen es­tas ob­ras y la Ar­tista Plás­tica y cura­dora Elidia Kreutzer, quien realizó la cura­duría de es­ta expo­sición.

Es una colección pri­vada pre­sent­ada por pri­mera vez en Vie­na, Austria, la cual po­see ob­ras de pin­to­res ar­gent­inos y euro­peos per­te­necient­es a la gran ola de in­migración euro­pea (1870 – 1930),
Ejm. de el­lo, el fa­moso pin­tor ucra­niano Bo­ris Kriokow ref­lejan­do en sus ob­ras paise­jas euro­peos y de Ar­gent­ina.
Las ob­ras de Eduar­do In­du­ni, discipu­lo de Faus­to E. Cop­pi­ni (Ita­liano), el cual plas­ma en sus ob­ras paisa­jes cam­pestres y puer­tos de Ar¬gent­ina y el muy conocido pin­tor Iriar­te, con sus ob­ras que ref­lejan conocidos luga­res de la ciudad de Buenos Aires, “El Congre­so”, “El Obe­lisco” en­tre ot­ros.

Catálogo

Los cuad­ros expues­to se encuen­tran a la vent­a, pa­ra más in­formación di­rigir­se:
Al Sr Hei­mo Mi­guel Feistrizer­-Gu­jic.:

hei­mo feistrizer­@yahoo.de

of­fice@chu­rum-me­ru.org (Sra. El­vi­ra Tor­res-Gar­mendia)

Maestro Bruno Videla en Vienna

Presentación de la opera
9. febrero 2012

ressources/news-01aktuelles-1xoperabv-chascaes1w.jpg

ressources/news-01aktuelles-1xoperabv-chascaes2w.jpg

Churúm-Merú y su primer año !

30 de noviembre 2011

Mo­tiva­da e im­pulsa­da por un amor muy gran­de hacia mi país, hacia nuestros her­ma­nos países y tam­bién hacia Austria, la cual, me ha da­do la opor­tu­nidad de crecer en di­ver­sos as­pectos de mi vi­da, per­mit­ién­do­me de­sar­rol­lar una cul­tu­ra uni­ver­sal de ent­en­di­mien­to en­tre las razas y dan­do ori­gen a un tor­bel­lino de ideas, nació la Asociación Cul­tu­ral chu­rúm me­rú, como un por­tal abier­to al conocimien­to de la cul­tu­ra en­tre países con un in­te­resan­te at­racti­vo que es per­te­necer a dos con­ti­nent­es con un an­cho mar­gen de di­ferencia en sus vi­vencias cul­tu­rales.

“Recopi­lar, se­leccionar y di­fun­dir cul­tu­ra ha si­do siempre una labor ti­tánica”.

Ap­ro­vechan­do la época en que la re­volución di­gital per­mi­te el acceso a la in­formación y a la comu­nicación de for­ma in­me­diata y a pe­sar de que no con­ta­mos con los su­ficient­es me­dios econó­micos necesa­rios, he­mos creado la pá­gina Web, en am­bos idiomas, como un por­tal global brin­dando conocimient­os cul­tu­rales.

Hoy 30 de No­viembre de 2011 cumplé Chu­rúm-me­ru un año de exis­tencia, recopi­lan­do, se­leccionan­do y di­fun­dien­do cul­tu­ra.

Un es­pecial ag­ra­decimien­to  a mi com­pañero Jo­han­nes Dub­kowitsch por su apoyo y de­dicación.

A los miembros Ho­nora­rios, en es­pecial a la Sra. Erica Vaal, con su pre­sencia, expe­riencia, ent­usias­mo y su her­mo­sa voz, nos ha acom­pañado en es­te pri­mer año ani­man­do nuestros event­os.

A mis colabo­rado­res de Colom­bia la Stra. Na­talia Zambra­no, Brazil el Sr. Richard Pe­rei­ra da Sil­va y en Ar­gent­ina al Mto Lucio Bru­no Vi­dela el cual su vez es miembro Ho­nora­rio de Chu­rúm-Me­rú y en es­pecial a la Pro­feso­ra Yracema Vicuña, Rep­re­sent­an­te legal en Ve­nezuela, la cual ha realiza­do una gran labor y con­tri­buido al exíto de la Ho­mepa­ge de la Asociación Cul­tu­ral Chu­rúm-Me­rú.

Gracias a to­dos!

El Premio Grammy Latinos 2011

ressources/news-01aktuelles-20110825-gramophon2.png

La Asociación cul­tu­ral Chu­rúm-Me­ru
tie­ne el ho­nor de par­ticipar­le a nuestro ap­reciado púb­lico, nuestro miembro ho­nora­rio, el Mto. Lucio Bru­no-Vi­dela, ha si­do no­mina­do como com­po­sitor in­tegran­do el CD gra­bado por el „Trio Vil­la
–Lobos” en Vie­na (Hei­tor Vil­la-Lobos, As­tor Piazzol­la y Lucio
Bru­no-Vi­dela) en su clasi­ficación de Me­jor Ál­bum de Mú­sica Clásica al Pre­mio Gram­my Lati­no 2011 por la „The
Latin Recor­ding Acade­my”.

Fe­licita­mos es­te gran log­ro del Mto. Bru­no-Vi­dela.

ressources/news-01aktuelles-20110825-mtobrunovidela.png

Vernissage Iberoamerica en Austria 13-23 Septiembre 2011

ressources/news-01aktuelles-20110826-iberoamerika2w.jpg

El próximo 13 de sep­tiembre de 2011 se pre­sent­ará la expo­sición “Ibe­ro­maerica en Austria” en la Sa­la Euro­pa del Insti­tuto Lati­noame­ricano en Austria. La expo­sición es­ta­rá abier­ta al púb­lico has­ta el día 23 de sep­tiembre de 2011.

ressources/news-01aktuelles-20110826-frauelidiakreutzer.jpg

La Sra. Elidia Kreutzer, or­ga­niza­dora de la expo­sición “Ibe­roame­rica en Austria”, sa­luda al púb­lico pre­sen­te y ab­re la expo­sición que por pri­mera vez se realiza en Vie­na, Austria con la asis­tencia de los Em­ba­jado­res de Colom­bia, Ecuador, Guate­mala, Nicaruagua y el Ag­re­gado Cul­tu­ral de la Em­ba­jada del Pe­rú. Fe­licita­mos a la Sra. Krutzer por es­te log­ro!
A con­ti­nuación al­gu­nos mo­ment­os cap­ta­dos por nuestro vicep­re­siden­te y colabo­rador Ro­bert Klam­mer.

ressources/news-01aktuelles-20110826-s.e.embajadordecolombia.jpg

S.E. Em­ba­jador de la Re­púb­lica de Colom­bia pre­sen­te en la inaugu­ración de la expo­sición “Ibe­roame­rica en Austria” , se so­lida­riza y apoya es­ta acti­vidad cul­tu­ral, la cual es sig­ni­ficati­va pa­ra nuestros países y per­mi­te que nuestro ar­te sea conocido.